Sentencje Łacińskie - Państwa Świata, Kraje - Internetowy Portal Turystyczny

panstwa.com - Internetowy Portal Turystyczny

Mapa strony

Sentencje Łacińskie

A | B | C | D | E | F | G | H | I | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V



caeca invidia est
- zazdrość jest ślepa -

Cael(um) ipsum petimus (stultita)
- głupotą naszą sięgamy do niebios (zenitu) -

Caesar non supra grammaticos
- Cezar nie jest nad gramatykami (Cezar nie jest autorytetem dla gramatyków) - Kasjusz Dion

caesarem stantem mori decet
- cesarzowi przystoi umrzeć, stojąc -

calamitas virtutis occasio est
- nieszczęście jest okazją do wykazania męstwa - Seneka

calamitosus est animus futuri anxius et ante miserias miser
- nieszczęsna jest dusza pełna trosk o przyszłość i nieszczęśliwa już przed nadejciem zgryzoty -

calcat iacentem vulgus
- pospólstwo kopie leżącego -

calvitum non est vitium, sed prudentiae indicium
- łysina to nie ułomność, lecz oznaka mądrości -

camelum videbis saltantem
- zobacz tańczącego wielbłąda (usłysz bujdy) -

captatio benevolentiae
- zjednywanie sobie względów, życzliwości -

carpe diem
- chwytaj dzień (korzystaj z każdego dnia, nie marnuj mijających chwil) - Horacy, Pieśni

carpent tua poma nepotes
- owoce twojej pracy będą zbierać wnuki - Wergiliusz, Eklogi

carum est, quod rarum est
- drogie jest to co rzadkie -

cave canem
- strzeż się psa; uwaga, pies (napis spotykany na mozaikowych posadzkach w przedsionku domów rzymskich) -

cave me domine ab amico, ab inimico vero me ipse cavebo
- strzeż mnie panie przed przyjaciółmi, z nieprzyjaciółmi sam dam sobie radę -

caveant consules (ne quid detrimenti respublica capiat)
- niech konsulowie czuwają (aby rzeczpospolita nie doznała żadnego usczerbku); pierwsze słowa formuły, którą senat rzymski nadawał konsulom władzę dyktatorską w momentach krytycznych dla państwa -

cave ne cadas
- strzeż się, abyś nie upadł -

cedant arma togae
- niech oręż ustąpi przed togą (niech władza wojskowa ustąpi przed władzš cywilnš, niech nastanie pokój) - Cycero, O powinnościach

cernutur in agendo virutes
- w działaniu rozpoznajemy cnoty -

certum est, quia impossibile est
- jest pewne, ponieważ jest niemożliwe -

ceterum censeo Carthaginem delendam esse
- poza tym uważam, że Kartaginę należy zniszczyć - słowa Katona, którymi kończył wszystkie swoje przemówienia w senacie -

cessante causa, cessat effectus
- gdy znika przyczyna znika skutek -

charta non erubescit
- papier się nie rumieni (papier jest cierpliwy, można pisać wszystko) -

cibi condimentum est fames
- głód jest przyprawą dla każdego posiłku -

cogitationis poenam nemo patitur
- nikt nie ponosi odpowiedzialności za swoje myśli -

cognosce te ipsum
- poznaj samego siebie -

concordia civium murus urbium
- zgoda mieszkańców murem miasta -

concordia domi, foris pax
- zgoda w domu, pokój na zewnątrz -

concordia res parvae crescunt, discordia vel maximae dilabuntur
- zgodą małe rzeczy wzrastają, niezgodą choćby największe się rozpadajš - Sallustius, Bellum Iugurthinum

conscientia mille testes est
- sumienie jest tysiącem świadków -

consensus facit legem
- zgoda tworzy prawo -

consuetudo est altera natura
- przyzwyczajenie jest drugą naturą - Cycero, De finibus

contraria contrariis curantur
- przeciwne leczy się przeciwnym (zasada medycyny klasycznej) -

contra spem spero
- wbrew obawom mam nadzieję -

contra vim mortis non est medicamen in hortis
- nie ma zioła na potęgę śmierci -

contra vim non valet ius
- prawo jest bezsilne wobec przemocy -

cornix cornici oculum non effodit
- kruk krukowi oka nie wykole -

corrumpunt mores bonos colloquia mala
- złe rozmowy psują dobre obyczaje -

crede, quod habes, et habes
- wierz, że masz, a będziesz miał -

credo, quia absurdum
- wierzę, bo to jest niedorzeczność (wierzę, bo tego nie da się zrozumieć) parafraza z dzieła Tertuliana, De carne Christi -

crescit sub pondere virtus
- prześladowana cnota rośnie -

crux interpretum
- krzyż tłumaczy (miejsce w tekście trudne do przetłumaczenia) -

cui bono?
- na czyją korzyść ?; komu to miało przynieść pożytek? -

cui flavam religas comam, simplex munditiis?
- dla kogo wiążesz płowozłotą grzywę, prosto odziana? - Horacy

cui prodest (scelus, is fecit)
- komu przynosi (zbrodnia) korzyść (ten ją popełnił) - Seneka, Medea

cum debita reverentia
- z należnym poważaniem, szacunkiem -

cum grano salis
- z ziarnkiem soli (z odrobiną rezerwy, sceptycyzmu) -

cum tacent, clamant
- milcząc wołają (milczenie jest wymowniejsze od mowy) - Cycero, In Catilinam

cum ventis litigare
- walczyć z wiatrem - Petroniusz

cuneus cuneum trudit
- klin wypycha klin (klin klinem) -

cupida sum vocem tuam audienti
- jestem żądna słuchania twego głosu -

cura, ut valeas!
- trzymaj się -

O nas | Mapa strony | Kontakt | Reklama